Make Toasted Rice Powder (Optional): Toast 2 tablespoons of sweet glutinous rice in a dry skillet over medium heat until golden brown and fragrant. Add lime leaves if you have them. Let the rice cool, then grind into a fine powder using a spice grinder or blender. Strain to remove any large pieces. (You can also buy toasted rice powder at Asian grocery stores.)
Cooked sticky rice
Cook the Chicken: Place the ground chicken in a non-stick skillet over medium heat. Cook thoroughly, breaking it into small pieces as it browns. If using chicken breast, add ¼ cup of water to keep it from drying out. Keep the juices in the pan—don’t drain them.
1 pound ground chicken, ¼ cup water
Add Onions: Take the skillet off the heat. Stir in the sliced red onions so they gently soften from the residual heat.
½ cup thinly sliced red onion
Season the Chicken: Add the toasted rice powder, lime juice, fish sauce, and Thai chili flakes. Stir to combine. Taste and adjust with more lime juice, fish sauce, or chili depending on how bold you want the flavor.
1 tablespoon toasted rice powder, 2 tablespoons fresh lime juice, 1 tablespoon fish sauce, 1 tablespoon ground Thai chili flakes
Add Fresh Herbs: Toss in the mint and cilantro leaves right before serving. No need to chop unless the leaves are really big.
¼ cup fresh cilantro leaves, ¼ cup fresh mint leaves
Serve: Spoon the salad into lettuce cups or plate it with cucumber slices and sticky rice. Best eaten fresh, but leftovers can chill in the fridge for up to 2 days.
Lettuce leaves, Cucumber slices